"まいる" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 補助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「まゐる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "参る"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 敬語 謙譲語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "それでは私が社長のもとへ参ります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「いく」「くる」。参上する。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-pUF1zb74",
      "raw_tags": [
        "謙譲語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 敬語 丁寧語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "三番線に電車がまいります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「いく」「くる」。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-Dni-rwSS",
      "raw_tags": [
        "丁寧語"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明朝ここへ参れ。"
        },
        {
          "text": "そうはまいらぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「いく」「くる」の、主に武士が用いる古風な表現。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-dJ1uees1"
    },
    {
      "glosses": [
        "寺社に詣でる。参詣する。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-lFl4BaOU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "参りました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "負ける。降参する。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-wilc17K3"
    },
    {
      "glosses": [
        "死ぬ。くたばる。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-XDF9047u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "夏バテで体がまいってしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "へこたれる。疲労困憊する。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-Q1DFl-yM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あのお客さんには参っちゃったよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閉口する。よわる。困惑する。やられる。翻弄される。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb--AHawFVn"
    },
    {
      "glosses": [
        "魅惑される。のぼせる。めろめろになる。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-4SWFgpGJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "（補助動詞）「いく」「くる」の謙譲語。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-sscmpA~4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "行ってまいります。"
        },
        {
          "text": "すっかり春めいてまいりました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（補助動詞）「いく」「くる」の丁重な表現。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-ZWAnVBfC"
    },
    {
      "glosses": [
        "（補助動詞）「いく」「くる」の古風な表現。"
      ],
      "id": "ja-まいる-ja-verb-GkssBtaS"
    }
  ],
  "word": "まいる"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 補助動詞",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「まゐる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "参る"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 敬語 謙譲語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "それでは私が社長のもとへ参ります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「いく」「くる」。参上する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "謙譲語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 敬語 丁寧語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "三番線に電車がまいります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「いく」「くる」。"
      ],
      "raw_tags": [
        "丁寧語"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "明朝ここへ参れ。"
        },
        {
          "text": "そうはまいらぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「いく」「くる」の、主に武士が用いる古風な表現。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "寺社に詣でる。参詣する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "参りました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "負ける。降参する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "死ぬ。くたばる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "夏バテで体がまいってしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "へこたれる。疲労困憊する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あのお客さんには参っちゃったよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閉口する。よわる。困惑する。やられる。翻弄される。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魅惑される。のぼせる。めろめろになる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（補助動詞）「いく」「くる」の謙譲語。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "行ってまいります。"
        },
        {
          "text": "すっかり春めいてまいりました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（補助動詞）「いく」「くる」の丁重な表現。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（補助動詞）「いく」「くる」の古風な表現。"
      ]
    }
  ],
  "word": "まいる"
}